When I saw you,
I fell in love,
and you smiled because you knew.
-William Shakespeare
Das erste mal habe ich diese beiden vor einer Weile als Gäste auf einer Hochzeit fotografiert. Diesen Herbst haben wir uns gemeinsam auf den Weg ins Salzkammergut gemacht um einen ganz besonderen Geburtstagswunsch zu erfüllen.
Zuerst traditionell in Dirndl und Lederhosen - voller Mut barfuss durch die eiskalten Fluten waten...
Nadine hat sich dafür extra ein wunderhübsches rot grünes Blumenkränzchen binden lassen.
Und um die tolle Location voll auszunützen haben wir noch eine Serie ganz cool und leger fotografiert.
The first time I met these two was at one of my weddings some time ago. They were the cutest guest-couple. Perfectly matched and oh so cool.
This autumn we finally were able to travel to our beautiful Salzkammergut where we shot a beautiful series of images just for the two of them. It was a birthday wish come true.
First dressed in traditional bavarian Dirndl and Lederhosen. I made them walk barefoot through icy ponds - thanks for your trust you two!
Nadine had her red and green flower wreath especially made for this occasion.
And afterwards they changed into more casual cool gear.
All images, as always, shot on film - fuji and ilford this time -
on my trusty pentax and mamiya cameras.
Developed and scanned by the fabulous Carmencita Film Lab